Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "critique américaine" in English

English translation for "critique américaine"

american women critics
Example Sentences:
1.The film was extremely well received by American criticism.
Le film est accueilli très positivement par la critique américaine.
2.But in those days, of course, the American press panned it.
Mais à l'époque, évidemment, la critique américaine l'a descendu.
3.In 1847 Mickiewicz befriended American journalist, critic and women's-rights advocate Margaret Fuller.
En 1847, il se lie d'amitié avec la journaliste et critique américaine Margaret Fuller, également militante des droits de la femme.
4.The album was released in the US on 21 February 2013 and received strong support from American critics, averaging a score of 73 out of 100 on review aggregate site Metacritic.
L'album sort le 21 février et reçoit un grand soutien de la critique américaine, obtenant un score moyen de 73/100 sur le site d'agrégation Metacritic.
5.Despite the nominations, Brown believed the record was "ignored by American critics infatuated with the minimal, mechanical sounds of the Neptunes and Timbaland" popular at the time.
Malgré les nominations, Brown pense que « l'enregistrement a été ignoré par la critique américaine tombé amoureuse de la mécanique minimale des sons de The Neptunes et Timbaland » populaires à l'époque.
6.The us criticism is also unfounded because the bilateral agreement signed between the european union and the united states - broken unilaterally by the us in 2004 , as the commissioner said - authorised direct and indirect public aid to the civil aviation industry.
de surcroît , la critique américaine semble d'autant plus infondée que l'accord bilatéral signé entre l'union européenne et les États-unis en 1992 et rompu - cela a été dit par le commissaire - unilatéralement par ces derniers en 2004 , autorisait les aides directes et indirectes des gouvernements à l'industrie aéronautique civile.
7.Selected at the Rotterdam International Film Festival and screened at the Gallery 825 of the Los Angeles Art Association, the film is “neither a fake documentary nor a real fiction that refuses the hierarchy of fact over fiction and, more usefully, shows that this phantasmagoria constitutes American ideology » according to the American critic Holly Willis.
Sélectionné au Festival international du film de Rotterdam, et projeté à la Gallery 825 du Los Angeles Art Association, le film est selon la critique américaine Holly Willis (en) « ni un faux documentaire, ni une vraie fiction, qui refuse la hiérarchie des faits sur la fiction et révèle à quel point la fantasmagorie extraterrestre est constitutive de l’imaginaire collectif américain. » Il a publié en 2008, Kafka Cola, sans pitié ni sucre ajouté.
8.The truth is that attacks on it in the world market , by american criticism , by fortress europe , by the keynes group and by all the groups whose historical situations are very different from ours , including the united kingdom itself , have naturally made europe ashamed of the cap it created and which it now considers to be an illegitimate brainchild.
en vérité , les attaques qui ont été portées contre elle dans le monde , la critique américaine de la forteresse europe menée par le groupe de keynes et par tous les groupes dont les situations historiques sont fort différentes de la nôtre , y compris au royaume-uni lui-même , ont fait que l'europe a eu honte de sa pac et qu'elle la considère aujourd'hui comme une bâtarde née de son intelligence.
Similar Words:
"critique (revue)" English translation, "critique allemand" English translation, "critique allemand de cinéma" English translation, "critique américain" English translation, "critique américain de cinéma" English translation, "critique argentin de cinéma" English translation, "critique belge" English translation, "critique belge de cinéma" English translation, "critique britannique" English translation